|
||||||||
| SLI - AMS Shipping Declaration for Export shipments to or via China | ||||||||
| Part 1 | ||||||||
| All shipments moving to or via China Ports must be electronically pre-declared to China Customs before cargo can be shipped. | ||||||||
| Currently shipping lines have to lodge a detailed manifest with China Customs 48 hours prior to the vessel's arrival a the origin port. | ||||||||
| We therefore require you to provide the following information either on your own Company paperwork or by returig this form completed. | ||||||||
| Changes are permitted 7 days prior to the vessels arrival into China but all amendments must be advised with supporting documents confirming the change and this | ||||||||
| will be submitted to the China authorities for approval. Any fines incurred due to failure in providing information to VLS will be passed onto the clients accordingly. | ||||||||
| Vessel Name: | Your Company: | |||||||
| Voyage: | ||||||||
| POL: | ||||||||
| Final Destination: | ||||||||
| Gross Weight | Shipping Marks: | |||||||
| Gross cbm | ||||||||
| Outer piece count | Piece Desc: eg Boxes | |||||||
| Inner piece count | Hazardous | Yes / No | ||||||
| UN Number/Class | ||||||||
| Description of Goods | ||||||||
| Description of goods: (must be precise) - we cannot show generic descriptions such as "auto parts", "clothing", "food stuffs", "machinery" or chemicals | ||||||||
| Part 2 | ||||||||
| Shipper Details/Owner | (note: P.O Boxes not acceptable) | |||||||
| Name | ||||||||
| Address | ||||||||
| Address | ||||||||
| Suburb/City | ||||||||
| Post Code | ||||||||
| Consignee Details/Receiver | (Full details of US Street Address and Zip code Required) | |||||||
| Name | ||||||||
| Address | ||||||||
| Address | ||||||||
| Suburb/City | ||||||||
| Zip Code | ||||||||
| We hereby confirm and warrant that the above information furnished by us is true and accurant in all respects and shall conform with all China Customs requirements. | ||||||||
| We shall indemnify and hold Vanguard Logistics, and all NACA Group of Companies harmless from any delay, claims, penalties associated as a result of failure to comply | ||||||||
| with the aforesaid. | ||||||||